Reseña del Suunto Vertical 2

Suunto Vertical 2 review

El Suunto Vertical 2 supone una importante evolución en la tecnología de los relojes para actividades al aire libre, ya que finalmente ha dado el salto a una pantalla AMOLED vibrante tras décadas de dominio de las pantallas MIP. Este impresionante reloj GPS no solo tiene un mejor aspecto, sino que también funciona mucho mejor.

Con unas extraordinarias 65 horas de seguimiento GPS de doble frecuencia y hasta 20 días de duración de la batería en modo reloj inteligente, este dispositivo está diseñado específicamente para aventureros exigentes. Además, la incorporación de una linterna LED integrada con múltiples niveles de brillo y capacidad de luz roja lo convierte en una herramienta realmente práctica para las actividades al aire libre.

En comparación con su predecesor, el Vertical 2 ofrece mejoras sustanciales: mapas más rápidos, pantalla más brillante y, quizás lo más sorprendente, un precio más bajo que el original. Incluso en situaciones de uso prolongado, el reloj ofrece opciones de batería que alcanzan hasta 250 horas en modo Tour.

A lo largo de esta reseña, examinaremos el rendimiento del Suunto Vertical 2 en diversas condiciones al aire libre, si su sensor de frecuencia cardíaca mejorado cumple lo que promete y si este competidor bien equipado realmente ofrece una buena relación calidad-precio en el competitivo mercado de los relojes para actividades al aire libre.

Si buscas accesorios, echa un vistazo a nuestra colección de protectores de pantalla, cargadores y correas de Suunto.

¿Qué es el Suunto Vertical 2 y para quién es?

El Suunto Vertical 2 se posiciona como el modelo insignia de la gama Suunto, desarrollado principalmente para aventureros que se alejan de los senderos establecidos y de la cobertura móvil. Este avanzado reloj inteligente se basa en su predecesor, pero introduce varias mejoras significativas que se adaptan a grupos de usuarios y actividades específicos.

Público objetivo: deportistas y aventureros al aire libre

El Suunto Vertical 2 está diseñado para aquellos que necesitan una fiabilidad prolongada en entornos difíciles. En esencia, este reloj está dirigido a ultracorredores, excursionistas, alpinistas y entusiastas de las expediciones que exigen un equipo capaz de soportar condiciones extremas. El dispositivo resulta especialmente atractivo para los deportistas que participan en eventos como el Ultra-Trail du Mont Blanc (UTMB), donde 11 de los 20 mejores corredores masculinos y femeninos eligieron relojes Suunto.

Básicamente, el Vertical 2 parece más adecuado para:

  • Corredores de trail que se enfrentan a distancias ultra con importantes desniveles
  • Aventureros de montaña que necesitan una navegación fiable en zonas remotas
  • Deportistas multideportivos que entrenan en diversas disciplinas al aire libre
  • Personas que buscan una opción resistente pero de alta calidad para el uso diario, con capacidades preparadas para expediciones

En consecuencia, el reloj viene equipado con más de 115 modos deportivos, que abarcan actividades que van desde el trail running y el esquí de travesía hasta el ciclismo de montaña y la natación. Esta versatilidad sugiere que el dispositivo pretende ser un compañero completo para los entusiastas de las actividades al aire libre, en lugar de un simple monitor de actividad física.

Diferencias clave con respecto al Suunto Race 2 y el Vertical 1

El Vertical 2 supone un cambio significativo con respecto a su predecesor, ya que abandona la tecnología de pantalla MIP en favor de una pantalla AMOLED LTPO de 1,5 pulgadas más brillante, con una resolución de 466 x 466 píxeles y un brillo de 2000 nits. Además, el nuevo modelo introduce la primera linterna LED integrada de Suunto, al tiempo que elimina la capacidad de carga solar presente en el Vertical original.

En comparación con el Race 2, con el que comparte muchas características, el Vertical 2 ofrece:

  • Mayor duración de la batería: 65 horas en modo GPS de doble frecuencia frente a las 50 horas del Race 2
  • 20 días de uso como reloj inteligente frente a los 18 días del Race 2
  • Una estructura más robusta con una mayor cantidad de metal (el Race 2 utiliza orejetas de plástico).
  • Navegación tradicional solo con botones en lugar de la corona digital del Race 2.
  • Perfil ligeramente más grueso, con 13,3 mm frente a los 12,5 mm del Race 2.

En su interior, el Vertical 2 se beneficia de una nueva MCU que duplica la velocidad de procesamiento y aumenta sustancialmente la memoria para futuras actualizaciones de software. El sistema de carga también se ha rediseñado para mejorar su funcionalidad.

Filosofía de diseño y enfoque en los casos de uso

La filosofía de diseño del Suunto Vertical 2 se centra en la fiabilidad y la durabilidad para expediciones prolongadas. El reloj cuenta con una resistencia al agua de 100 m y una estructura resistente que puede soportar arañazos durante ascensos rocosos. Disponible en titanio o acero inoxidable, el reloj pesa entre 74 g y 87 g, dependiendo del material elegido.

A diferencia de muchos relojes inteligentes contemporáneos que hacen hincapié en los controles táctiles, el Vertical 2 mantiene tres grandes botones físicos que se pueden manejar con guantes, lo que destaca su enfoque en el uso práctico sobre el terreno en lugar de la comodidad urbana. Este enfoque subraya el compromiso de Suunto de crear herramientas para casos de uso auténticos al aire libre.

El énfasis en las expediciones de varios días y las carreras de aventura autosuficientes se manifiesta en las capacidades de navegación del dispositivo. El reloj ofrece mapas offline gratuitos de gran detalle, GPS de doble banda, mapas de calor específicos para cada deporte y guía de ascensos que ayuda a planificar los cambios de altitud. Estas características sugieren en conjunto que el Vertical 2 pretende ser una herramienta esencial para aquellos que se aventuran regularmente en terrenos desconocidos o difíciles.

Pantalla y construcción: actualización AMOLED y diseño resistente

El cambio a la tecnología AMOLED representa un momento decisivo para Suunto, ya que marca el fin de una tradición de décadas de uso de pantallas MIP en sus relojes para actividades al aire libre. Esta importante actualización de la interfaz visual parece ser la mejora más notable del Vertical 2, que se ajusta así a las expectativas actuales de los relojes inteligentes.

Pantalla AMOLED: LTPO de 1,5 pulgadas, 2000 nits de brillo

En el centro de la experiencia visual del Vertical 2 se encuentra una vibrante pantalla AMOLED LTPO de 1,5 pulgadas con una impresionante resolución de 466 x 466 píxeles. La pantalla ofrece unas capacidades de brillo excepcionales, que alcanzan hasta 2000 nits, lo que parece responder a una de las principales preocupaciones de los amantes de las actividades al aire libre: la visibilidad bajo la luz solar intensa.

La tecnología LTPO (óxido policristalino de baja temperatura) parece desempeñar un papel crucial en la gestión de la energía del dispositivo. Esta tecnología de pantalla permite frecuencias de actualización variables, lo que mejora la eficiencia general de la batería. Para el uso diario, la pantalla funciona en dos modos principales: un ajuste siempre activo que muestra una esfera de reloj atenuada cuando se baja la muñeca, y un modo de brillo total que se activa al levantar la muñeca.

A pesar de las preocupaciones que algunos usuarios pueden tener sobre la visibilidad AMOLED en exteriores, el Vertical 2 funciona admirablemente en este sentido. La alta capacidad de brillo significa que, incluso bajo el sol del Mediterráneo, como se menciona en los comentarios de las pruebas, los usuarios no reportan ningún problema de visibilidad. La pantalla sigue estando protegida por el mismo cristal de zafiro que incorporaba el modelo Vertical original.

Materiales de fabricación: titanio frente a acero inoxidable

El Suunto Vertical 2 mantiene la estética resistente para exteriores de su predecesor, al tiempo que ofrece dos opciones de materiales distintas:

  • Versión de titanio: con un peso aproximado de 74 g, esta opción más ligera parece ofrecer una durabilidad superior y propiedades hipoalergénicas. Disponible en colores negro o salvia.
  • Versión de acero inoxidable: ligeramente más pesada, con 87 g, esta opción está disponible en acabados negro, verde pino, gris ártico y gris plomizo. A pesar de la diferencia de peso, ambos materiales están diseñados para resistir golpes, arañazos y condiciones extremas.

Un elemento de diseño destacable es que el Vertical 2 incorpora más metal en su construcción que el Race 2. Mientras que el Race 2 utiliza plástico para las asas y los laterales de la caja, el Vertical 2 cuenta con metal en todas estas zonas. Ambas versiones mantienen las mismas dimensiones de caja que el Vertical original: 49 mm de diámetro y 13,6 mm de grosor.

La calidad de fabricación refleja el enfoque de Suunto en la durabilidad para un uso intensivo al aire libre. El reloj tiene una resistencia al agua de 100 metros y los informes de los usuarios sugieren una excelente resistencia a la exposición al agua salada, ya que tras varios meses de natación en el Mediterráneo no se observan signos de corrosión en la versión de acero inoxidable.

Interfaz de botones frente a corona digital

En una época en la que muchos relojes inteligentes están pasando a controles táctiles y coronas digitales, el Suunto Vertical 2 mantiene una interfaz tradicional de tres botones. Esta elección de diseño parece estar deliberadamente orientada a la usabilidad práctica en exteriores, más que a la modernización estética.

Los tres botones físicos permiten un funcionamiento fiable en condiciones difíciles, como cuando se llevan guantes o durante lluvias intensas, en las que los controles táctiles pueden resultar problemáticos. Además, los usuarios familiarizados con los relojes orientados al aire libre pueden apreciar esta interfaz coherente que no requiere adaptación a nuevos métodos de entrada.

Aunque la serie Suunto Race implementa una corona digital para la navegación, los comentarios sugieren que muchos entusiastas de las actividades al aire libre prefieren el enfoque basado en botones para el uso deportivo. La simplicidad y fiabilidad de los botones físicos parecen especialmente valiosas durante actividades intensas en las que el control táctil preciso es más importante que el desplazamiento elegante.

La filosofía de diseño de la interfaz parece dar prioridad a la fiabilidad funcional sobre los métodos de interacción novedosos, lo que refuerza el posicionamiento del Vertical 2 como una herramienta seria para las actividades al aire libre. A lo largo de largas aventuras en entornos difíciles, este enfoque pragmático de la entrada del usuario puede resultar más fiable que alternativas más sofisticadas pero potencialmente delicadas.

Duración de la batería y pruebas de resistencia en el mundo real

La duración de la batería sigue siendo la piedra angular de cualquier reloj serio para aventuras al aire libre, y el Suunto Vertical 2 parece destacar en este aspecto crítico, a pesar de que utiliza una pantalla AMOLED que suele consumir más energía que las pantallas MIP tradicionales.

Modos de batería del GPS: Rendimiento, Resistencia, Ultra, Tour

El Suunto Vertical 2 ofrece cuatro modos de batería predefinidos que se adaptan a diferentes escenarios de aventura y requisitos de duración:

  • Modo Rendimiento: Ofrece hasta 65 horas de entrenamiento con la máxima precisión GPS utilizando GNSS multibanda.
  • Modo Resistencia: Se amplía a aproximadamente 75 horas utilizando el seguimiento de banda única en todos los sistemas.
  • Modo Ultra: alarga la duración de la batería hasta 110 horas con GPS de banda única en todos los sistemas, pero sin monitorización de la frecuencia cardíaca en la muñeca.
  • Modo Tour: maximiza la duración hasta unas impresionantes 250 horas reduciendo la precisión del GPS y desactivando la monitorización de la frecuencia cardíaca.

Curiosamente, los usuarios pueden crear perfiles de batería personalizados para deportes específicos, lo que resulta útil para activar la pantalla táctil durante las grabaciones, una función que está desactivada por defecto en todos los modos de batería estándar. El reloj recuerda de forma inteligente la última selección de modo de batería para cada actividad deportiva y la sugiere para usos futuros.

No obstante, cabe señalar que el uso de mapas aumenta significativamente el consumo de batería más allá de las cifras indicadas, independientemente del modo seleccionado. El reloj ajusta la precisión del GPS en estos modos, y la precisión «buena» del GPS en el modo Resistencia corresponde a la precisión «óptima» de modelos anteriores de Suunto, como el 9 Peak Pro.

Modo smartwatch de 20 días: expectativas de uso diario

Para el uso diario sin actividades de entrenamiento, el Vertical 2 afirma tener hasta 20 días de duración de la batería con la monitorización diaria de la frecuencia cardíaca activada y la activación de la pantalla al levantar la muñeca. Esto se amplía a aproximadamente 30 días cuando se desactiva la monitorización de la frecuencia cardíaca.

Sin embargo, las experiencias en el mundo real parecen algo variables. Algunos usuarios informan de que obtienen entre 12 y 14 días de duración de la batería con un consumo aproximado del 7,5 % al día en condiciones estándar. Por el contrario, otros críticos describen el rendimiento de la batería del Vertical 2 como «excelente» y «muy superior» al de modelos antiguos de la competencia, como el Garmin 7X.

Dado que el reloj admite más de 115 modos deportivos y está diseñado para realizar un seguimiento de diversas actividades, desde trail running hasta natación, el consumo de la batería fluctúa inevitablemente en función de los patrones de uso. La sofisticada pantalla AMOLED parece gestionarse de forma eficiente gracias a la tecnología LTPO, que ayuda a mantener una duración de la batería competitiva a pesar de la mayor luminosidad de la pantalla.

Funciones de navegación y cartografía en la práctica

La navegación es el núcleo de cualquier experiencia seria con relojes para actividades al aire libre, y el Suunto Vertical 2 ofrece varias herramientas destinadas a guiar a los aventureros por terrenos difíciles. El reloj combina capacidades de cartografía detalladas con seguimiento de la altitud para crear un sistema de navegación completo, pero no está exento de limitaciones.

Mapas sin conexión y sincronización de rutas

El Vertical 2 depende totalmente de mapas descargables en lugar de cartografía precargada. Los usuarios deben seleccionar las regiones a través de la aplicación Suunto y descargarlas mediante una conexión WiFi antes de aventurarse al aire libre. Este enfoque funciona de manera eficiente cuando se conocen los nombres oficiales de las regiones, pero puede resultar complicado cuando se planifican viajes a territorios desconocidos donde las designaciones de los condados o regiones no son fácilmente reconocibles.

La gestión de rutas parece algo restringida, ya que los usuarios informan de un límite de aproximadamente 10-12 rutas almacenadas simultáneamente en el dispositivo. Esta limitación parece peculiar teniendo en cuenta que el reloj contiene 32 GB de almacenamiento, capacidad suficiente para albergar teóricamente miles de rutas. Para los atletas que exploran con frecuencia diferentes zonas, esta restricción puede requerir una gestión regular de las rutas.

Las rutas se pueden importar desde plataformas populares como Strava y Komoot o crearse dentro de la aplicación Suunto. Después de la sincronización, estas rutas se muestran de forma destacada en la interfaz del mapa del reloj, mostrando tanto la ruta planificada como la posición actual. El mapa ofrece múltiples estilos de visualización, incluidos los modos exterior, alto contraste y oscuro, para adaptarse a diferentes condiciones de iluminación.

Guía de ascenso y seguimiento de la elevación

La función de guía de ascenso destaca como una herramienta especialmente útil para los corredores de trail y los excursionistas. El reloj clasifica automáticamente los tramos de la ruta en cinco tipos distintos: llano, subida, bajada, ascenso y descenso, cada uno marcado con los colores correspondientes en la aplicación Suunto. Este sistema de codificación por colores ayuda a los usuarios a prepararse mentalmente para los próximos retos del terreno.

Durante la navegación, el reloj muestra datos completos sobre la elevación, incluyendo la altitud actual, el ascenso/descenso total completado y la elevación restante. A medida que los usuarios se acercan a ascensos significativos, el dispositivo puede proporcionar notificaciones sobre los próximos cambios de pendiente. Para cada sección, aparecen métricas detalladas como la pendiente media, la distancia restante y las estadísticas de elevación.

Navegación paso a paso y alertas fuera de ruta

La navegación paso a paso del Vertical 2 ha recibido opiniones dispares por parte de los usuarios. Por defecto, esta función debe activarse manualmente para las rutas importadas desde plataformas de terceros, lo que obliga a los usuarios a copiar la ruta y activar la indicación paso a paso. Algunos usuarios describen la implementación como «un auténtico desastre» debido a las constantes y, a menudo, innecesarias notificaciones que interrumpen la visualización del mapa.

Muchas quejas se centran en la confusión de las indicaciones de dirección, con mensajes como «gire a la izquierda en 97 m» que aparecen incesantemente y, a veces, se superponen con otras notificaciones. Este bombardeo de alertas resulta especialmente problemático en terrenos técnicos donde la concentración es fundamental.

Posteriormente, si se desvía del rumbo, el Vertical 2 muestra un banner amarillo prominente que indica la desviación de la ruta planificada. Los usuarios informan de que este sistema de alertas es más agresivo que el de la competencia, lo que garantiza la concienciación sobre los errores de navegación.

Limitaciones en el cambio de ruta y el zoom del mapa

En primer lugar, a diferencia de algunos competidores, el Suunto Vertical 2 carece de capacidad para cambiar de ruta sin conexión. Aunque puede mostrar mapas sin conexión y proporcionar notificaciones de giro pregeneradas, no puede calcular nuevas rutas sobre la marcha cuando se desvía de la ruta original. Los mapas funcionan esencialmente como «imágenes sin sentido de dónde están los cruces».

Los usuarios también han informado de problemas ocasionales con la representación de los mapas después de las descargas, que a veces requieren reiniciar el reloj para resolverlos. La función de zoom se extiende desde 200 metros hasta 25 metros, con soporte de pantalla táctil para el desplazamiento del mapa. Sin embargo, después de 5 segundos sin interacción táctil, el mapa se graba automáticamente en la ubicación actual.

En los casos en que las rutas se cruzan (como los recorridos en forma de 8), los usuarios deben permanecer atentos a su rastro de migas de pan, ya que el reloj asume que cualquier cambio de dirección en los cruces es intencionado. Esta limitación requiere una mayor conciencia de navegación por parte de los usuarios en cruces complejos.

Linterna y funciones útiles: una mirada más cercana

Una de las novedades más prácticas del Suunto Vertical 2 es su sistema de linterna LED integrado, la primera vez que esta función aparece en la gama de productos de la empresa. Anteriormente, los relojes Suunto dependían únicamente de la pantalla como fuente de luz, pero el Vertical 2 abre nuevos caminos con LED específicos integrados directamente en el bisel.

Niveles y modos de brillo de la linterna LED

La configuración de la linterna consta de tres LED distintos: dos blancos y uno rojo, cuidadosamente integrados en el bisel del reloj. Para la función de luz blanca, los usuarios pueden ajustar entre cuatro niveles de brillo (25 %, 50 %, 75 % y 100 %), lo que permite personalizarla en función de las necesidades específicas de iluminación.

Para activar la linterna, hay que mantener pulsado el botón superior derecho de la esfera del reloj o deslizar hacia arriba para acceder al panel de control y seleccionar la opción de linterna. Una vez seleccionada, la luz se establece por defecto en un 50 % de brillo blanco, un ajuste que muchos usuarios consideran excesivamente brillante para situaciones habituales de poca luz.

En términos de capacidad de brillo, la linterna del Vertical 2 parece impresionantemente potente. Según las pruebas de los expertos, parece incluso más brillante que las ofertas comparables de la competencia, y un crítico señala que el ajuste más bajo del LED blanco podría ser demasiado brillante para determinadas situaciones.

Luz roja y patrones SOS

Más allá de la iluminación blanca estándar, el Vertical 2 ofrece un modo de luz roja específico que sirve tanto para fines prácticos como de seguridad. La luz roja preserva la visión nocturna y, al mismo tiempo, proporciona una iluminación adecuada, aunque algunos críticos sugieren que parece considerablemente más brillante que el modo rojo más tenue que se encuentra en los relojes Garmin.

En primer lugar, la interfaz de la linterna incluye acceso rápido a varios patrones de seguridad especializados:

  • Patrón de destello SOS con LED blanco
  • Patrón de alerta con LED rojo
  • Patrón de respiración con LED blanco

Estos modos son fácilmente accesibles desde el menú de la linterna, lo que refuerza su importancia en situaciones de emergencia. La inclusión de estas funciones orientadas a la seguridad destaca el enfoque de Suunto en la utilidad práctica para los aventureros al aire libre que pueden encontrarse con situaciones inesperadas en zonas remotas.

Rendimiento y precisión: GPS, frecuencia cardíaca y sensores

Las capacidades de seguimiento del Suunto Vertical 2 representan un equilibrio entre unas impresionantes especificaciones técnicas y un rendimiento real en diversos entornos.

Precisión GNSS de doble frecuencia en terreno montañoso

El Vertical 2 emplea tecnología GPS de doble banda que ofrece una precisión excepcional en condiciones difíciles. Lo más impresionante es que el reloj realizó un seguimiento preciso en los bordes de los acantilados y a través de estrechos cañones, donde otros dispositivos a veces fallaban. A lo largo de las primeras pruebas, la precisión de la distancia GNSS parece superar el 99 % en terreno abierto. El reloj utiliza un chipset Sony de doble frecuencia de primera generación que, aunque no es de última generación, sigue estando entre los mejores en cuanto a navegación al aire libre.

Mejoras en el sensor óptico de frecuencia cardíaca

Suunto ha rediseñado completamente el sensor óptico de frecuencia cardíaca para el Vertical 2, que cuenta con 6 LED y 4 fotodetectores, idénticos a los del Race 2. El panel trasero rediseñado crea un mejor contacto con la piel para mejorar las lecturas. Esto supone una mejora sustancial con respecto a los modelos anteriores de Suunto:

  • En reposo y durante el sueño, el sensor parece razonablemente preciso.
  • Para actividades de intensidad baja a moderada, el rendimiento parece adecuado.
  • Para entrenamientos intensos, se sigue recomendando conectar una banda torácica para obtener resultados óptimos.

Resultados del seguimiento de la natación en aguas abiertas y la altitud

Para la natación en piscina, el Vertical 2 calcula la distancia basándose en la configuración de la longitud de la piscina. Como alternativa, la natación en aguas abiertas se basa en señales GPS, que no pueden penetrar en el agua. Dado que el GPS requiere que el reloj salga a la superficie con regularidad, el estilo libre parece el más adecuado. Lamentablemente, la precisión del seguimiento de la natación en aguas abiertas parece decepcionante, y uno de los probadores señaló que «no es preciso» tras realizar pruebas comparativas.

Por el contrario, el seguimiento de la elevación funciona de forma admirable. El altímetro mantuvo lecturas precisas durante todas las pruebas, incluso cuando las señales GPS fallaron temporalmente, lo que lo convierte en una herramienta fiable para las aventuras en la montaña.

Conclusión

En general, el Suunto Vertical 2 representa una evolución significativa en la tecnología de los relojes para actividades al aire libre. La transición a una pantalla AMOLED vibrante marca un punto de inflexión para la marca, que finalmente adapta su interfaz visual a las expectativas actuales de los relojes inteligentes, al tiempo que mantiene un rendimiento impresionante de la batería. En consecuencia, el reloj parece lograr un excelente equilibrio entre la tecnología de pantalla moderna y la durabilidad resistente que exigen los entusiastas de las actividades al aire libre.

Las impresionantes 65 horas de seguimiento GPS de doble frecuencia sin duda posicionan a este dispositivo como un serio competidor para los atletas de ultradistancia y los aventureros de expediciones. Además, la integración de una linterna LED, a pesar de sus limitaciones actuales de software, proporciona una utilidad práctica genuina que muchos usuarios probablemente apreciarán durante las aventuras nocturnas o las situaciones de emergencia.

Las capacidades de navegación, aunque no están exentas de limitaciones, parecen en general lo suficientemente sólidas para la mayoría de los escenarios al aire libre. Sin embargo, la falta de recalculación de la ruta en el dispositivo y los problemas señalados con las notificaciones paso a paso sugieren que aún hay margen de mejora. No obstante, las completas funciones de cartografía y las herramientas de seguimiento de la altitud parecen especialmente valiosas para los deportistas de montaña y los corredores de trail.

Aunque no es perfecto, especialmente en lo que respecta a la precisión del sensor de frecuencia cardíaca durante actividades intensas y algunas peculiaridades del software, el Vertical 2 parece cumplir su promesa fundamental de ser un compañero fiable para aventuras al aire libre exigentes. Para los deportistas que se aventuran regularmente más allá de la cobertura móvil y necesitan una batería de larga duración con una navegación fiable, este reloj sin duda merece ser tenido en cuenta entre las mejores opciones disponibles actualmente en el mercado de relojes GPS para actividades al aire libre.


Dejar un comentario

Por favor tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de ser publicados

Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.